2.02.2015

DIY | Valentines Day (part 1)



Olá dreamers! Como vos disse, aqui estão os DIY :) Espero que gostem e que se divirtam a fazê-los.

First

Vais precisar de:                                                    You will need:
caneta preta                                                            black pen
fio                                                                           string
chocolates                                                              chocolate
caixa de fósforos                                                    matchbox
carolina rosa, vermelha e castanho clara                red, pink and light brown cardboard
cola                                                                         glue
  
Primeiro vão cortar a cortina castanha clara de forma a forrar a caixa e depois colar a cartolina à caixa de fósforos. Depois desenham e cortam alguns corações da cartolina rosa e vermelha e colam na caixa. Podem também desenhar pequenos corações com a caneta como eu fiz. Depois colocam os chocolates que escolheram dentro da caixinha. Fecham-na e colocam o fio à volta da caixa de modo a que seja impossível abri-la sem cortar o fio. Amarram com um nó e depois um laço para ficar mais fofinho :) Depois basta escrever uma mensagem fofinha num bocadinho de papel ou cartolina branca e colocar por debaixo do fio. Super simples e amoroso ^^

What you need to do is wrap the light brown cardboard around the match box and glue it. Then you have to draw some hearts in the pink and red cardboard, cut them and glue them to the light brown cardboard. You can also draw some little black hearts, like I did. Open the box and put the chocolate of your choice. Close it. Next, you have to put the string around the matchbox and tie it with a knot and then a lace to make it look cute :) The write a cute message on white paper or cardboard and put it under the string. I wrote "We are a perfect match!".




Two

Vais precisar de:                                                    You will need:
caneta preta                                                            black pen
olhinhos                                                                 goggly eyes
chocolates                                                              chocolate
carolina rosa e castanho clara                                pink and light brown cardboard
cola                                                                         glue

Este DIY é super fácil também. Tudo o que têm de fazer é tirar o papel da tablete de chocolate. Depois basta embrulhar o chocolate em cartolina castanha clara, mas não cubram tudo, deixem meio centímetro/um centímetro para ficar assim com um ar mais vintage :) Depois desenhem uma carinha com em cartolina rosa e colem no colocate, juntamente com os olhos. Depois basta escrever uma mensagem fofinha para a pessoa a quem vão dar esta prenda. No meu chocolate nota-se lapis por baixo da caneta porque escrevi primeiro a lápis para apagar, mas depois esqueci-me (oh well...)

This DIY is super easy too. All you need to do is take the paper jacket from the chocolate and usually it comes with aluminium foil. If it doesn't you can put some around the chocolate yourself. Then you have to cut some light brown cardboard and wrap the chocolate with it, but leave a inch or two so it gives a more vintage vibe to it. Then draw and cute a little pink thingy in a light pink color and glue it to the chocolate. Next you have to glue the eyes, draw a smile and write a cute message to the person you are giving this to :) Easy and adorable! In my chocolate bar you can see the pencil marks because I wrote firstly with a pencil. I forgot to erase them! (oh well...)



Follow me on:

2.01.2015

Empties || January '15



Olá dreamers, como estão? Espero que bem :) Hoje trago-vos um post mais direcionado para a beleza! Como adoro ver este gênero de post/videos, acho que também era engraçado faze-lo aqui no blog. 

Essence nail polish (73 princess prunella) - Gosto dos vernizes da essence. Têm uma variedade de cores excelentes, gosto da formula, e são bastante fáceis de aplicar. A única coisa que me fica à quem das expetativas é a durabilidade. Nas minhas unhas fica perfeito durante 2/3 dias depois começa logo a sair...

Essence stay all day concealer (01 soft beige) - Como corretor é bastante mau! Não cobre basicamente nada, é muito liquido e nada pigmentado. Agora como iluminado é muito bom até. Como tenho a cor mais claro dava para fazer isso perfeitamente e ficava muito bonito.

Bourjois fresh cleansing gel - não é o meu gel de limpeza favorito, e nem sequer chega lá perto. Aliás deve ter sido dos piores que já usei. Como gosto de lavar o rosto e só depois vir com o desmaquilhantes, preciso de algo que seja bom a remover a maquilhagem. Para quem é como eu, não recomendo de todo.


Hello dreamers, are you ok? Hope so :) Today I bring you more beauty related post! Because I love to see this kind of post/videos, I think it was funny to do it here on the blog.

Essence nail polish (73 princess prunella) - I like Essence nail polishes. They have a great variety of colors, I like the formula, and they are very easy to apply. The only thing that wasn't up to my expectations is the durability. In my nails it only lasts for 2/3 days...

Essence stay all day concealer (01 soft beige) - As a concealer it's really bad! Basically doesn't covers anything, is too liquid and not pigmented enough. Now, as a highlighter is very good. Because I have the lighter color it worked perfectly and it look really good on the skin.

Bourjois fresh cleansing gel - it's not my favorite cleansing gel, and doesn't even come close. I think it must have been the worst I have ever used. Because I like to wash my face before I go with the make-up remover, I need something that is very good at removing makeup. For those who are like me, I don't recommend it at all.


Follow me on:

1.29.2015

Lookbook || lost in your eyes every time you look in mine









| jeans - pull&bear | blazer - h&m | sweater - blanco |
| flats - bershka | scarf - stradivarius | watch - celsus | bracelet - primark |


Olá dreamers! Como estão? Trago-vos mais um outfit :) Calças de ganga, blazer, e sabrinas, não pode falhar! Quando não sei o que usar é um look super prático que dá para qualquer ocasião: trabalho, compras, supermercado, café com as amigas, etc...
Estou a pensar fazer alguns DIY simples e fofinhos para o dia dos namorados, o que acham? Gostavam? Deem-me a vossa opinião :)

Hi dreamers! How are you today? Here's another outfit of the day :) Jeans, blazer and flats, you just can't go wrong! When I don't know what to wear, this is my go to combination, because it looks good in any situation: work, to run some errands, supermarket, coffee with friends, etc...
I'm thinking about doing some simple and cute DIY for valentine's day, what do you think? Would you like it? Give me your opinion :)


Follow me on:

1.21.2015

Top 5 boos for 2015


 




Olá dreamers! Hoje venho com um post um pouco diferente do habitual. Venho falar-vos de livros, mas propriamente, os 5 livros que mais quero ler durante este ano. Nenhum destes livros foram publicados este ano, mas já ando de olho neles à algum tempo e vai ser este ano (espero eu!) que os vou conseguir ler! Nunca li nada de nenhum dos autores, mas estou super curiosa :) Todos estes livros têm tradução para português (com uma expressão que verão abaixo), sendo elas:
A cada dia, David Levithan (sai em fevereiro);
Anna e o beijo francês, Stephanie Perkins;
A todos os rapazes que amei, Jenny Han;
Eleanor & Park, Rainbow Rowell;
Maus, Art Spielgelman.
Como uma das resoluções de 2015 é ler mais e ver mais filmes, abri um separador na parte superior do blog, onde podem acompanhar os livros e filmes que vou vendo ao longo do ano, o que acho que vai ser bastante util uma vez que assim podemos trocar opiniões, o que é sempre interessante :)
Já leram algum destes livros? Querem mais posts de livros no blog ou nem por isso? :*

Hi dreamers! Today I'm here with a new topic. I think I haven't talked abou books here in the blog before. So, today's the first time, and hopefully not the last :)
I really like to read, and I spend most of my free time on it. So, here's the books I want to read the most in 2015. Non of these books were published in 2015, but I'm really excited about every single one of them. I have never read anything from any of these authors but I'm super curious. Have you read any of them? Please, let me know what you think :)


Follow me on:

Books/Films of 2015

Books:

Clube de Dangue, Charlaine Harris (Club Dead)
Sangue Oculto, Charlaine Harris (Dead to the World)
Sangue Furtivo, Charlaine Harris (Dead as a Doornail)
Traição de sangue, Charlaine Harris (Definitely Dead)
Sangue Felino, Charlaine Harris (All Together Dead)
Maus, Art Spiegelman
Laços de sangue, Charlaine Harris (From Dead to Worse)



Movies:

Annabelle
Noivas em guerra (Brides war)
Tropa de elite I
Tropa de elite II
A bela & a amiga (The hottie & the nottie)
SWAT - Força de intervenção (S.W.A.T.)
Cidade de Deus
A lista indiscreta (The client list)

1.19.2015

Lookbook || drunk in love


 







| vest - stradivarius | jacket - w52 | jeans - bershka | top - blanco |
| flats - bershka | necklace - gift |



Olá dreamers! Ao tempo que não vinha cá ao blog. Com o ultimo exame agendado para dia 26 deste mês, o tempo para voltar à blogosfera chegou :)
Espero que esteja tudo bem com todos vocês!
O primeiro post será claro um outfit (ou não é isto um blog de moda!). Um look super quentinho para os dias frios de inverno que teimam em não ir embora.
Uma combinação que tenho usado e abusado é o colete de pelo por cima do casaco de pele. Um forma fácil de me manter quente e dar um novo toque ao meu casaco de pele. Digo-vos que tenho adorado e gosto muito da maneira como fica.

Hi dreamers! It's been a long time since I've talked to you. My last exam is on the 26th so it's about time to came back to the blog :) I missed being here!
Hope everything is okay with you.
My first post is of course an outfit (this is a fashion blog, right? :p). Super warm and cozy look to those cold days.
A combination that I've been loving is a faux fur vest over a leather jacket. A super easy way to keep yourself warm adding another layer to your look.
I've been wearing it a lot and I love the way it looks. 

Follow me on:

10.18.2014

tumblr inspiration || October'14










Olá dreamers! Trago-vos um post que já não vêem à algum tempo: tumblr inspiration! Sou capaz de passar horas e horas no tumblr. É tão viciante! E tem sempre inúmeras imagens que são capazes de nos inspirar. Deixe-me os vossos tumblr's nos comentários e eu vou dar uma olhada :)

Hello dreamers! Missing an inspiration post, right? I selected a few images from my tumblr to show you guys. I swear to you, I can lose myself in that website! It's crazy the amour of time that I can spend on it. But it's so addicting and it's such an infinite source of inspiration.. You can find pretty much everything in there: fashion, recipes, quotes, so much stuff!
Leave my your tumblr's below and I will check it out :)


Follow me on:

10.17.2014

lookbook || it's gonna hurt because it matters










| dress - h&m | heels - local store | blazer - bershka |



Olá dreamers! Primeiro quero dizer-vos que agora tenho 19 anos. Não era algo que eu quisesse muito, mas pronto (eu ainda digo às pessoas que tenho 18 por isso :p). De volta ao outfit, acho que ainda não viram este vestido. O vestido preto perfeito para qualquer ocasião. Não é demasiado comprido nem curto e ainda tem um bocadinho de transparência perto dos ombros que não dá para ver. Acrescentei um blazer porque estava um bocadinho frio pela manha :)

Hi dreamers! First of all i can tell you that I'm now 19 years old. not something that I was looking forward, but you know, it's kind of all of my control (I still tell people that I'm 18, so... yeah!). Now, on to the outfit, I think you haven't seen this dress yet. The perfect little black dress that fits all occasions! Not too long, not to short and it even has a little, very little (trust me!) transparence that you can't see because of my long hair (I should've remember to photograph it, but I didn't! shame on me!!) Well, you'll see it in another opportunity. Added the blazer because it was a bit chilly in the morning :)


Follow me on:

10.15.2014

recipes || green smoothie






Olá dreamers! Espero que esteja tudo bem :) Hoje trago-vos um post um pouco diferente do habitual, uma receita para uma almoço super saudável. É um dos tão famosos green smoothies que toda a gente fala e que fazem muito bem. Fiz a minha própria versão de um e é delicioso :p É perfeito para um almoço rápido e levezinho e podem sempre acompanhar com duas bolachas e alguma fruta. Quando não tenho tempo para fazer o almoço é sempre um destes batidos que faço!
Deixo-vos a receita. Se experimentarem não se esqueçam de me dizer o que acharam :)

Hello dreamers! Hope you're ok :) Today, I'm here with a very different post, a super healthy lunch idea. It's one of the famous green smoothies that everyone is talking about and does wonders for your body. I made my own version and it tastes amazing :p It's perfect for a quick and easy lunch and you can always eat it with some fruit and cookies. When i don't know what to do for lunch this is the answer. I leave you recipe. Don' forget to try it and let me know how it went :)

Green smoothie

1 pêssego / 1 peach
framboesas / raspberries
leite de amêndoa / almond milk
sementes de chia / chia seeds
sementes de linhaça / flaxseeds
espinafres / spinach
canela / cinnamon

Put everything in the blender and it's done! Super simple, right? :)


Follow me on: